Tails/wiki/src/news/reproducible_Tails.*.po — German @ Tails translation platform

Exit Zen

1
	English type: Plain text [[!meta date="Wed, 15 Nov 2017 10:00:00 +0000"]]
	German [[!meta date="Wed, 15 Nov 2017 10:00:00 +0000"]] 49/490 · 49 Needs editing
2
	English type: Plain text [[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
	German [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] 39/390 · 39 Needs editing
3
	English type: Plain text [[!meta title="Have your cake and eat it, too!"]]
	German [[!meta title="Habe deinen Kuchen und iss ihn auch!"]] 55/500 · 50 Needs editing
4
	English type: Plain text [[!tag announce]]
	German [[!tag announce]] 18/180 · 18 Needs editing
5
	English type: Title = Reproducible Tails builds
	German Reproduzierbare Tails-Builds 28/250 · 25 Needs editing
6
	English type: Plain text We have received the Mozilla Open Source Support award in order to make Tails ISO images build reproducibly. This project was on our roadmap for 2017 and with the release of Tails 3.3 we are proud to present one of the world's first reproducible ISO images of a Linux operating system.
	German Wir haben den Mozilla Open Source Support Award erhalten, um Tails ISO-Images reproduzierbar erstellen zu können. Dieses Projekt stand auf unserer Roadmap für 2017 und mit der Veröffentlichung von Tails 3.3 sind wir stolz, eines der weltweit ersten reproduzierbaren ISO-Images eines Linux-Betriebssystems zu präsentieren. 321/2850 · 285 Needs editing
7
	English type: Title = From source code to binary code
	German Vom Quellcode zum Binärcode 27/310 · 31 Needs editing
18
	English type: Title = What does this mean for you as a user?
	German Was bedeutet das für Sie als Nutzer? 36/380 · 38 Needs editing
29
	English type: Title = Known issues
	German Bekannte Probleme 17/120 · 12 Needs editing
The translation has come to an end.